Acabo de escribir esto:
- "...por lo menos compartimos algo bello esta noche...
...aunque sea sólo la luna..."
...aunque sea sólo la luna..."
Y no es poco, aunque siempre aspiro a más.
(Es tan inmenso y profundo el Cielo!)
(La canción de la Luna, de la Rusalka de Dvorak, es una ilustración musical adecuada)
+T.
7 comentarios:
Hola Terzio:
http://vimeo.com/29332580
Ese mismo pensamiento de haiku expuesto con algo más de detalle y música.
Te dejo esa versión por los subtítulos. La N. actúa algo pagada de sí misma, innecesariamente provocativa y frívola, jugado con el agua...
He visto a una señora traspuesta de fascinación por esa canción.
Absolutamente tiene nada que ver lo que pensaba cuando escribí eso con una tía maquillada sobre un flotador, que luego se camela a un maromo; parece un anuncio de pintalabios.
Si estás obnubilado, no me atribuyas equivalentes obnubilaciones, please.
Además soy absolutamente contrario a la vulgarización publicitaria de la Música Clásica (ahora dicen culta).
'
Sería extraño que lo hubiera usted pensado, ciertamente.
En todo caso, yo no lo he dicho, así que no me atribuya...
Si se fija usted bien, le envié esa versión por la tradución del checo, idioma que no me consta que domine. En la canción se habla de la luna que baña el mundo entero, a todos los hombres, etc.
Por lo demás, yo soy partidario de la popularización de la música clásica, cuya utilización comercial es perfectamente legítima.
Popularizar no es prostituir. Dvorak no compuso la Rusalka para servir de fondo musical a un spot de perfume (hace años, recuerdo que lo ponían en la publicidad comercial de Diciembre), conque me parece una muy desafortunada forma de divulgación.
Por otra parte, no tienes edad para soñar con la Luna. Vigila tus emociones nocturnas, please.
'
He añadido una Rusalka, con Lucía Popp, más púdica (y mejor cantante) que la Anna Netrebko que sugeriste.
'
Creo que ha sido una forma educada de cerrar el caso, Terzio. Quizás tendrías que haber empezado por ahí, porque estamos de acuerdo en casi todo.
La grabación de la version esa tiene una pobre dinámica. Los forte son apagadísimos. Como esta, de la opera probablemente:
http://m.youtube.com/watch?feature=related&v=uoPTh_q7GYs
Esta, aun de concierto, tien mejor dinámica:
http://m.youtube.com/watch?feature=related&v=Qul0b3e631k
Feliz y santo domingo.
Gualmente
Gracias
'
Publicar un comentario